v podstate - vieš si stiahnuť šablónu na diplomovku
a do nej dopísať zvyšný text... budeš potrebovať preštudovať nejaký manuál, aby si vedel základné veci - ako urobiť tučný text, kruzívu a pod... to je ale pár vecí...
latexový dokument sa píše podobne ako HTML stránka... to znamená, že text normálne napíšeš a ku požadovaným veciam dopíšeš príkazy na formátovanie - tak ako napr. máš <b> pre bold písmo v html... tak máš \bf pre bold v latexu... a pod...
plus budeš potrebovať kompilátor... to stiahneš v pohode z netu - vygoogliť sa dá bez problémov (len pozor aby si stiahol verziu pre správny OS - podľa toho, či máš linux alebo win)
ja zvyknem písať latex dokumenty v notepad2, resp. v pspade...
plus... je pár wysiwyg editorov pre latex (online) - wysiwyg je editor typu napr. word... a to by ti mohlo ešte viac pomôcť... skús vygoogliť...
btw: čo študuješ, a kde po vás pýtajú latex?