Ono je to vždy tak blbo napísané. Ale ta známka neznamená len tých 40 kupónov, ale aj tieto všetky zľavy http://www.isic.sk/index.php?option=com_zlavy&Itemid=6, na ktoré kupóny nie sú potrebné. Bez prolognácie sa dá zo zľavou len cestovať a stravovať sa v tých jedálňach TUKE pokiaľ dobre viem.
Áno, správne, poplatok 7€ poskytuje nie len tých 40 kupónov, ale i množstvo ďalších zliav a výhod.
ISIC je multifunkčná karta, v prvom rade medzinárodná identifikačná karta študenta, ako to vyplýva z názvu, ďalej karta, ktora oprávňuje študenta využívať služby v rámci univerzity (knižnica, jedáleň, prístup do miestností atď., a ďalej karta, ktorá nám v rámci SR poskytuje žľavu na cestovné, ďalej karta, ktora nám po zaplatení poplatku 7€ otvára svet zliav.....
Do očí bije však to, že sa v danom liste zamieňa pojem
"poskytnutie zliav a výhod" s pojmom
"prolongácia preukazu ISIC".
Prolongácia, ako isto vieme, znamená "predĺženie lehoty; odklad splatnosti alebo plnenia záväzku" (
http://www.cudzieslova.sk/hladanie/prolongácia), čo je pre študenta, ktorý naďalej pokračuje v štúdiu povinná záležitosť, ISIC je v prvom rade identifikačná karta študenta, takže ak som aj ďalší rok študent, táto karta musí mať predĺženú svoju platnosť tj. byť prolongovaná.
Prolongácia, ako sa aj v liste uvádza, prebieha elektronicky - priložením k terminálu a vizuálne - prilepením nálepky, za ktorú študenti už zaplatili poplatok v rámci poplatkov spojených so zápisom (aspoň študenti FBERGu takto platia, ide o poplatok za externé funkcionality karty (napr. MHD) (2,5€) + poplatok za komplexné služby univerzitnej knižnice (2,0€) (
http://www.fberg.tuke.sk/bergweb/studium/studium_11_12/110725-Poplatky_2011_12.pdf). Preto nie je dôvod platiť ďalší poplatok za prolongáciu - čo však je v rozpore s textom listu, citujem
"Prolongácia preukazu známkou ISIC (licencia ISIC) bude možná po predložení potvrdenia platby 7Eur na účet univerzity.".
Už na základnej škole, keď sme sa na matematike učili o množinách, sme sa naučili nemiešať jablká s hruškami, podobne i v tomto prípade ide o dve odlišné záležitosti, tj. 1. povinná prolongácia ISICu a 2. výhody zo sveta zliav.