Semestralny projekt a Bakalarska praca

[ywetka]

no to je smutne ale casto sa to naozaj vstava. znamy sa musel ist informovat den pred statnicami u p. Sidarovej vobec na hodnotenie od oponenta a otazky od neho lebo nikto sa mu nejak nechystal dat vediet. a potom priamo na statniciach sa este pytala komisia: videli ste predtym otazku?

btw: uz su zname veci ako komisie a kto ide kedy a ku ktorej?

ja som tiez tak dostala, ze vecer pred statnicami ;( ale komisiu moj posudok aj tak nezaujimal a otazky si ani neprecitali...

BTW, blahozelam k znamke, parada a ja som dnes urobila statnicu z odbornej angliny! juchuuu

[psicho]

gratulujem , keep up the good work

[Agamemnon]

lol sa mi paci hned prva pripomienka k BP:
Autor používa nevhodne príliš mnoho anglikanizmov (business vrstva, renderovat, listener);

tak business vrstvu beriem, ale ten renderer uz teda neviem ako som mal poslovencit a listener uz vobec...

...dajte nejake haluzne navrhy

renderovanie je vykresľovanie v sk... tak si to odvoď

[fanfo]

lol sa mi paci hned prva pripomienka k BP:
Autor používa nevhodne príliš mnoho anglikanizmov (business vrstva, renderovat, listener);

tak business vrstvu beriem, ale ten renderer uz teda neviem ako som mal poslovencit a listener uz vobec...

...dajte nejake haluzne navrhy

tak Ing. Genci je velmi citlivy na slovencinu, tym je znamy, preto take pripomienky

2 ywet: a aky je giertl pri takychto pracach?

[Raleon]

lol sa mi paci hned prva pripomienka k BP:
Autor používa nevhodne príliš mnoho anglikanizmov (business vrstva, renderovat, listener);

tak business vrstvu beriem, ale ten renderer uz teda neviem ako som mal poslovencit a listener uz vobec...

...dajte nejake haluzne navrhy

renderovanie je vykresľovanie v sk... tak si to odvoď

Me sa viac paci rendering. Vyjadruje presne co treba, a max. ludi tomu aj rozumie.
v preklade to je  prevod, preklad, podklad, vyjadrenie, prednes.
ma to byt nieco ze vykreslovanie dig. snimku... (?) , vypocitanie sceny...  ma zmysel to poslovencit??? aj v odbornycgh literaturach skor pouzivaju slovo rendering
..btw

[ywetka]

lol sa mi paci hned prva pripomienka k BP:
Autor používa nevhodne príliš mnoho anglikanizmov (business vrstva, renderovat, listener);

tak business vrstvu beriem, ale ten renderer uz teda neviem ako som mal poslovencit a listener uz vobec...

...dajte nejake haluzne navrhy

tak Ing. Genci je velmi citlivy na slovencinu, tym je znamy, preto take pripomienky

2 ywet: a aky je giertl pri takychto pracach?

do pohody... mne bol tiez recenzent, dal mi A98 vytkne mozno par blbosti, aby sa nepovedalo, ale urcite ti neposkodi

[Agamemnon]

lol sa mi paci hned prva pripomienka k BP:
Autor používa nevhodne príliš mnoho anglikanizmov (business vrstva, renderovat, listener);

tak business vrstvu beriem, ale ten renderer uz teda neviem ako som mal poslovencit a listener uz vobec...

...dajte nejake haluzne navrhy

renderovanie je vykresľovanie v sk... tak si to odvoď

Me sa viac paci rendering. Vyjadruje presne co treba, a max. ludi tomu aj rozumie.
v preklade to je  prevod, preklad, podklad, vyjadrenie, prednes.
ma to byt nieco ze vykreslovanie dig. snimku... (?) , vypocitanie sceny...  ma zmysel to poslovencit??? aj v odbornycgh literaturach skor pouzivaju slovo rendering
..btw

no len v tých prácach, čo máš napísať, nemáš veľmi na výber... tam bolo nejaké pravidlo na preklady... a prekladali sa aj také veci, až to bolo vyložene smiešne... rendering je ešte maličkosť (btw, to vykresľovanie namiesto renderingu som videl viackrát použité aj normálne)

[Ing.Veduci]

mno tak do buducna dame takto... 

[wlade]

Kde ste sa preboha dozvedeli znamku ked este ani obhajoba neprebehla ? Je to dakde vyvesene na nete ci kde

[Ing.Veduci]

Ludia, a to viete odkial ? Ked mam u korecka, staci, ked mu napisem maila ?
EDIT: mam = mam ho ako oponenta...

to ti do piatku musi dat vediet ... ale najskor veduci BP ti to bude posielat a nie oponent

[ywetka]

Kde ste sa preboha dozvedeli znamku ked este ani obhajoba neprebehla ? Je to dakde vyvesene na nete ci kde

 

dostavas 3 znamky! jednu od veduceho prace, druhu od oponenta prace a tretiu od komisie na obhajobe. OMG

[wlade]

jaaaj ze len tie dve viete. Vdaka za vysvetlenie

[Ing.Veduci]

jaaaj ze len tie dve viete. Vdaka za vysvetlenie

a kto hovoril, ze vieme daco viac??
hlavne zachovaj paniku

[fanfo]

panika == wlade

[nighthunter]

gratulujem k dobrym znamkam
dvojnasobna gratulacia petrushke lebo ma novy avatar
+ gratulacia k angline ywet

dakoho som zabudol ?

[Ing.Veduci]

gratulujem k dobrym znamkam
dvojnasobna gratulacia petrushke lebo ma novy avatar
+ gratulacia k angline ywet

dakoho som zabudol ?

mne si zagratuloval len tak vseobecne .. ja chcem pocut svoje meno!!!

[nighthunter]

gratulujem k dobrym znamkam
dvojnasobna gratulacia petrushke lebo ma novy avatar
+ gratulacia k angline ywet

dakoho som zabudol ?

mne si zagratuloval len tak vseobecne .. ja chcem pocut svoje meno!!!

tymto postom gratulujem Veducemu k jeho dvojitym Beckam

[Ing.Veduci]

gratulujem k dobrym znamkam
dvojnasobna gratulacia petrushke lebo ma novy avatar
+ gratulacia k angline ywet

dakoho som zabudol ?

mne si zagratuloval len tak vseobecne .. ja chcem pocut svoje meno!!!

tymto postom gratulujem Veducemu k jeho dvojitym Beckam

ooo ake spontanne

[nighthunter]

nz

[petrushka]

gratulujem k dobrym znamkam
dvojnasobna gratulacia petrushke lebo ma novy avatar
+ gratulacia k angline ywet

dakoho som zabudol ?

mne si zagratuloval len tak vseobecne .. ja chcem pocut svoje meno!!!

tymto postom gratulujem Veducemu k jeho dvojitym Beckam

ooo ake spontanne

Veduci :: Ty si si o to koledoval

nighthunter :: Dakujeme pan inzinier!

[MKI]

jak ste robili to vdieo ?

nahram a ide vpohde ale ked dam do powerpointu tak tak do blbne blika to ...

[MKI]

a este one question ako prebieha prenztacia videa ? mozem si video zastavovat aby som stihal hovorit a podobne ?

[ywetka]

a este one question ako prebieha prenztacia videa ? mozem si video zastavovat aby som stihal hovorit a podobne ?

hej. u nas navyse v komisii napr. o ziadnu prezentaciu videa ani nemali zaujem, cize je mozne, ze ju ani nespustis.

[MKI]

no ani mi to spustit nejde v tom powerpointe resp ie ale nejako nedobre

[BCAA]

a este one question ako prebieha prenztacia videa ? mozem si video zastavovat aby som stihal hovorit a podobne ?

hej. u nas navyse v komisii napr. o ziadnu prezentaciu videa ani nemali zaujem, cize je mozne, ze ju ani nespustis.

heh ale to je sranda   o potom nemas na com preukazat tvorive schopnosti